Ouais, Tarisland est toujours en train de lancer les postes de traduction liés à sa région de la saison 1, le champ de glace de Scardino. Cette fois, il s’agit du premier roi de Grenny, Auden I, racontant sa pleine ascension au héros légendaire alors que le royaume a été établi.
Le poste passe par toute l’histoire ancienne de la région, de la première rencontre d’Auden avec les hauts elfes au point où il serait conduit à la vache les dragons de la région avec la puissance d’une pierre inscrite, qu’il utilisait pour éliminer les pirates envahisseurs. Dans l’ensemble, c’est une histoire assez routine même si elle est parsemée par le penchant du MMO pour une traduction machine bizarre – et ces choses ont certainement été plus étranges.
Pour ceux qui ont déjà terminé le contenu de la quête de la saison, ce pourrait être quelque chose à combler les lacunes de traduction. Sinon, le jeu offre des choses à faire pour les joueurs par le biais de son événement du Nouvel An chinois.
