La Corée a subi des changements d’équilibrage, alors Amazon explique pourquoi il faut généralement plus de temps pour que les mises à jour arrivent sur Lost Ark en Occident

Si vous vous demandez pourquoi les mises à jour de Lost Ark peuvent prendre plus de temps pour parvenir à la version occidentale du jeu, il existe une réponse. Comme la plupart des joueurs de MMO de longue date le savent, les joueurs de différentes régions abordent les choses différemment et attendent des choses différentes de leurs jeux. Ce qui fonctionne bien dans un endroit ne fonctionne pas nécessairement aussi bien dans un autre. C’est le cas entre les acteurs coréens et occidentaux.

Pour cette raison, lorsqu’un jeu est principalement développé dans une région, il doit souvent subir quelques modifications avant d’être appliqué ailleurs. C’est un peu un processus qu’Amazon a décidé d’aborder dans un récent article de blog.

L’article traite principalement des « versions de base ». Il s’agit des versions coréennes qui contiennent des centaines de mises à jour allant des améliorations du système/de l’interface utilisateur aux changements de combat. C’est un peu tout. Ces versions sont emballées par Smilegate et Amazon, Smilegate devant passer du temps à supprimer ou à ajuster tout ce qui ne fonctionnerait pas pour le public occidental.

Ce sont ces versions de base qui gèrent les changements de qualité de vie ou d’équilibre. C’est la raison pour laquelle les joueurs doivent parfois attendre. Cependant, les développeurs recherchent des moyens d’accélérer les choses, afin que les joueurs occidentaux n’aient pas à attendre aussi longtemps.